Організатори конференції —

МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ

ДИПЛОМАТИЧНА АКАДЕМІЯ УКРАЇНИ

ПРЕДСТАВНИЦТВО МЗС УКРАЇНИ В ОДЕСІ

НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНИ

ІНСТИТУТ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ

ОДЕСЬКА ОБЛАСНА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ

ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ОДЕСЬКИЙ ЛІТЕРАТУРНИЙ МУЗЕЙ

ГРЕЦЬКИЙ ФОНД КУЛЬТУРИ (ОДЕСЬКА ФІЛІЯ).

Одеса, 8-10 вересня 2016 року

Одеський Літературний музей, Золотий зал

(вул. Ланжеронівська, 2)

Пропонуються наступні теми:

Архіви посольств і консульств: структура, види документації, формування та практичне використання.

Історія і сучасна діяльність посольств і консульств у відображенні архівів (фондів посольств і консульств, Міністерства закордонних справ, державних установ, приватних архівів дипломатів та ін.).

Дипломатичні архіви Вашої країни: формування, місця зберігання, відображення міграційних процесів та історії відносин з Україною.

ПРОГРАМА

8 вересня 2016 року

Одеський Літературний музей, Золотий зал

(вул. Ланжеронівська, 2)

09:30-10:00. Реєстрація учасників конференції

10:00. Відкриття конференції. Вітання учасників конференції організаторами, представниками органів влади та місцевого самоврядування, консульського корпусу

10:30. Відкриття виставки «Дипломатична Одеса в документах Державного архіву Одеської області»

10:40. Презентація нових видань:

Матяш І.Б. Українська консульська служба 1917 — 1923 рр. як державний інститут: становлення, функціонування, персоналії.

(Київ, 2016)

Євген Слабченко. Дипломатична історія України / упорядник

І.Б.Матяш (Київ, 2016)

Урсу Д.П. Университет длиною в жизнь (Одесса, 2016)

Архів. Історія. Сучасність. Матеріали Другої міжнародної конференції Державного архіву Одеської області (Одеса, 2016)

Велика українська енциклопедія. Словник / Кер. авт. колективу д.і.н., проф. А.М.Киридон (Київ, 2015)

Австрія й Україна на історичних перехрестях : наук. зб. / упоряд.: д.і.н., проф. І.В.Жалоба, к.і.н., доц. О.Р.Купчик, к.і.н. Л.В.Шпаковськи (Київ, 2016)

Пападопулос Василіс. Оля, або дві зими і одна весна (Київ, 2016)

11:00-15:30. Засідання 1 «Зарубіжні дипломатичні архіви: напрями діяльності, структура, українські джерела»

12:45-13:45. Перерва на обід

15:30-17:00. Засідання 2 «Одеса дипломатична в світлі історичних джерел»

17:00-18:00. Екскурсія «Одеса і світ: поліетнічна топоніміка, міста-побратими»

18:00-20:00. Вечеря

9 вересня 2016 року

09:00-09:40. Екскурсія «Маєток Гагаріних — Одеський дипломатичний клуб» (Гагарінське плато, Аркадія)

Грецький Фонд Культури (Одеська Філія) і Музей «Філікі Етерія»

(пров. Красний, 20)

10:00-12:00. Засідання 2 «Одеса дипломатична в світлі історичних джерел» (продовження)

12:00-12:30. Кава-Брейк

12:30-13:30. Засідання 3 «Джерела з історії дипломатичної та консульської служби»

13:30-14:30. Перерва на обід

14:30-17:30. Засідання 3 «Джерела з історії дипломатичної та консульської служби» (продовження)

17:30-18.00. Обговорення ухвали конференції

18:00-20:00. Екскурсія «Підземна Одеса»

10 вересня 2016 року

10:00-17:00. Виїзне засідання учасників конференції «Багатонаціональна історія Одещини: міграційні процеси минулого і сучасності» (Одеса — Шабо — Білгород-Дністровський)

16:30-17:00. Підбиття підсумків конференції

Регламент доповіді — 15 хв.

8 вересня 2016 року

Одеський Літературний музей, Золотий зал

(вул. Ланжеронівська, 2)

09:30-10:00. Реєстрація учасників конференції

10:00-10:30. Вітання учасників конференції організаторами, представниками органів влади, місцевого самоврядування, консульського корпусу

Володимир Левчук — директор Державного архіву Одеської області (м. Одеса, Україна)

Архів як хранитель документальної історії міждержавних відносин: презентація виставки і видань

Костянтин Ржепішевський — представник Міністерства закордонних справ України в Одесі (м. Одеса, Україна) Представництво МЗС в Україні в Одесі: етапи розвитку, функції, документація

Вячеслав Ціватий — кандидат історичних наук, доцент кафедри дипломатичної та консульської служби, Заслужений працівник освіти України, ректор Дипломатичної академії України при МЗС України (м. Київ, Україна)

Перший досвід співпраці дипломатичних та архівних установ

Болеслав Ятвецький — голова представництва Посольства Держави Ізраїль в Одесі, директор Ізраїльського культурного центру в Одесі, Перший секретар Посольства Держави Ізраїль в Україні (м. Одеса, Україна — Ізраїль)

Роль архівів у міждержавних стосунках

Ірина Матяш — доктор історичних наук, професор кафедри дипломатичної та консульської служби Дипломатичної академії України при МЗС України (м. Київ, Україна) — науковий куратор конференції

Конференція «Дипломатичні архіви як історичне джерело»: від ідеї до наукових і прикладних перспектив

Засідання 1

«Зарубіжні дипломатичні архіви: напрями діяльності, структура, українські джерела»

8 вересня, 11:00-12:45

Модератори: Володимир Снапковський, Костянтин Бацак

Деніса Габор — консул Генерального консульства Румунії в Одесі (м. Одеса, Україна – Румунія)

Архів Генерального консульства Румунії в Одесі

Дмитро Урсу - доктор історичних наук, професор кафедри нової і новітньої історії Одеського національного університету

імені І.І.Мечникова (м. Одеса, Україна)

Знахідки в дипломатичних архівах СРСР, Франції і ЮНЕСКО

Лариса Левченко — доктор історичних наук, директор Державного архіву Миколаївської області (м. Миколаїв, Україна)

Дипломатичні документи і дипломатичні архіви Давнього Світу

Дорота Михалюк — доктор габілітований, професор Торуньського університету імені Миколая Коперника (м. Торунь, Республіка Польща)

Archiwa dyplomatyczne BRL jako źródło białoruskopolskichibiałorusko- ukraińskich stosunków / Дипломатичні архіви Білоруської Народної Республіки як джерело українсько-білоруських і польсько-білоруських відносин

Володимир Снапковський — доктор історичних наук, професор Білоруського державного університету (м. Мінськ, Республіка Білорусь)

Источники внешнеполической деятельности Белорусской ССР (1944-1991) в белорусских и зарубежных дипломатических архивах

Томаш Чесельські — доктор історичних наук, директор Інституту історії Університету Опольського (м. Ополє, Республіка Польща)

Перші польські консульства у Причорномор’ї: історія і архівна спадщина

12:15-12:45. Дискусія

12:45-13:45. Перерва на обід

Засідання 1 (продовження)

«Зарубіжні дипломатичні архіви: напрями діяльності, структура, українські джерела»

8 вересня, 13:45-15:30

Модератори: Дорота Михалюк, Микола Железняк

Олександр Цвєтков — доктор історичних наук, професор кафедри дипломатичної та консульської служби Дипломатичної академії України при МЗС України (м. Київ, Україна)

Джерела з історії радянських військовополонених в архівах Норвегії

Микола Железняк — кандидат філологічних наук, директор Інституту енциклопедичних досліджень НАН України (м. Київ, Україна)

Архівні документи НТШ в Європі як джерело історії української дипломатії

Лілія Білоусова — кандидат історичних наук, заступник директора Державного архіву Одеської області (м. Одеса, Україна)

Доля українських емігрантів у 50-му штаті США (на матеріалах Міністерства закордонних справ Гаваїв в архівах Гонолулу)

Володимир Мільчев — доктор історичних наук, професор, декан історичного факультету Запорізького національного університету (м. Запоріжжя, Україна)

Джерела до історії українського козацтва XVIII ст. у фондах Архіву зовнішньої політики Російської імперії МЗС Російської Федерації

Світлана Снапковська — доктор історичних наук, доктор педагогічних наук, професор Білоруського державного університету (м. Мінськ, Республіка Білорусь)

Культурная дипломатия Беларуси (1918-1920-е годы) в материалах белорусских архивов

15:00-15:30. Дискусія

Засідання 2

«Одеса дипломатична в світлі історичних джерел»

8 вересня, 15:30-17:00

Модератори: Ігор Жалоба, Іон Варта

Ігор Жалоба — доктор історичних наук, професор, завідувач кафедри дипломатичної та консульської служби Дипломатичної академії України при МЗС України (м. Київ, Україна)

Звіти австрійських консулів 50-70-х років ХІХ ст. як джерело до дослідження історії Одеси

Іон Варта — кандидат історичних наук, Генеральний директор Державної архівної служби Республіки Молдова (м. Кишинів, Республіка Молдова)

Кореспонденція Олександра Ланжерона і Армана-Еммануеля дюка де Рішельє періоду російсько-турецької війни 1806-1812 років

Володимир Левчук — директор Державного архіву Одеської області (м. Одеса, Україна)

Іноземні консульства в Одесі в радянський період (1920-1991) і період незалежності України (1991-2016)

Ірина Матяш -доктор історичних наук, професор кафедри дипломатичної та консульської служби Дипломатичної

академії України при МЗС України (м. Київ, Україна)

Іноземні консули в Одесі та Миколаєві в 1918-1921 рр.: місія в умовах змін влади

Максим Кашкаєв — аспірант Одеського національного університету імені І.І.Мечникова (м. Одеса, Україна)

Іноземні консульства в Одесі у матеріалах фонду Управління тимчасового Одеського генерал-губернатора (1879-1889)

16:30-17:00. Дискусія

9 вересня 2016 року

Грецький Фонд Культури (Одеська Філія) і Музей «Філікі Етерія» (пров. Красний, 20)

Засідання 2 (продовження)

«Одеса дипломатична в світлі історичних джерел»

9 вересня, 10:30-12:00

Модератори: Томаш Чесельські, Алла Киридон

Софроніс Парадісопулос — директор Грецького Фонду Культури (Одеська філія) (м. Одеса, Україна – Греція)

Греческое консульство в Одессе: история и современность Костянтин Бацак — кандидат історичних наук, директор Інституту мистецтв Київського університету імені Бориса Грінченка (м. Київ, Україна)

З листування Італійського консульства в Одесі: справа 1869 р. про кримінальне переслідування співаків театрального хору

Олена Феденко — головний науковий співробітник відділу науково-довідкового апарату Державного архіву Одеської області, аспірантка Одеського національного університету імені І.І.Мечникова (м. Одеса, Україна)

Неаполітанське консульство в Одесі

Сергій Березін – головний науковий співробітник відділу інформації, використання документів, публікацій та зовнішніх зв’язків Державного архіву Одеської області (м. Одеса, Україна)

Историк и публицист, банкир и дипломат: новые материалы к биографии Георгия Емельяновича Афанасьева (1848-1925)

Лідія Ковальчук — кандидат філологічних наук, директор Одеського Академічного центру Міжнародної академії наук

і мистецтв, керівник історико-дослідницької програми «Одеський мартиролог», голова Громадської ради при Державному архіві Одеської області (м. Одеса, Україна)

Едуард Петровський — кандидат історичних наук, доцент кафедри історії України Одеського національного університету імені І.І. Мечникова (м. Одеса, Україна)

Репресовані працівники іноземних консульств в Одесі (на матеріалах фонду УСБУ)

Юлія Грищенко — аспірантка відділу історії України 20-30-х років XX ст. Інституту історії України НАН України (м. Київ, Україна)

Історичне минуле українсько-болгарських відносин періоду XVIII-XIX ст.: до питання про переселення болгар на Одещину

12:00-12:30. Кава-Брейк

Засідання 3

«Джерела з історії дипломатичної та консульської служби»

9 вересня, 12:30-13:30

Модератори: Степан Віднянський, Світлана Снапковська

Степан Віднянський — член-кореспондент НАН України, доктор історичних наук, професор, завідувач відділу історії міжнародних відносин та зовнішньої політики України Інституту історії України НАН України (м. Київ, Україна)

Історія дипломатії та зовнішньої політики України як невід'ємна складова вітчизняної історії: за матеріалами багатотомної «Енциклопедії історії України»

Давід Давтян — голова комітету з питань історико-культурної спадщини Спілки вірмен України (м. Одеса, Україна)

Вірменські дипломатичні представництва в Україні (1917-1920)

Вячеслав Ціватий — кандидат історичних наук, доцент кафедри дипломатичної та консульської служби, Заслужений

працівник освіти України, ректор Дипломатичної академії України при МЗС України (м. Київ, Україна)

Особистий дипломатичний архів Геннадія Йосиповича Удовенка (1931-2013), Міністра закордонних справ України (1994-1998), як джерело з історії дипломатії та зовнішньої політики Незалежної України: інституціоналізація, систематизація, документація

Поліна Барвінська — доктор історичних наук, професор кафедри нової і новітньої історії історичного факультету Одеського національного університету імені І.І.Мечникова (м. Одеса, Україна)

Архівні фонди з історії українсько-німецьких відносин 1917-1922 рр.

13:15-13:30. Дискусія

13:30-14:30. Перерва на обід

Засідання 3 (продовження)

«Джерела з історії дипломатичної та консульської служби»

9 вересня, 14:30-17:30

Модератори: Олександр Цвєтков, Наталія Бацак

Олександр Кучерук — директор Музею Української революції 1917-1921 рр. (м. Київ, Україна)

Щоденник члена української дипломатичної місії І. Борщака за 1919-1920 рр. як джерело до історії дипломатії доби Української революції 1917-1921 рр.

Алла Киридон — доктор історичних наук, професор, директор Державної наукової установи «Енциклопедичне видавництво» (м. Київ, Україна)

Матеріали з історії дипломатії у Великій Українській Енциклопедії

Наталія Бацак — кандидат історичних наук, старший науковий співробітник відділу історії України кінця XVIII-початку ХХ ст. Інституту історії України НАН України (м. Київ, Україна)

Дипломатичні документи в історико-культурних фондах Інституту рукопису НБУ імені В.І.Вернадського: невідоме джерело з історії Пекінської духовної місії Софія Каменєва — директор Державного архіву Київської області (м. Київ, Україна)

Джерела з історії української дипломатичної та консульської служби в Державному архіві Київської області

Олександр Тригуб — доктор історичних наук, завідувач кафедри міжнародних відносин і зовнішньої політики Чорноморського національного університету імені Петра Могили (м. Миколаїв, Україна)

Джерела до історії зарубіжних консульств на Півдні України

Віра Купченко — кандидат історичних наук, директор Державного архіву в м. Києві (м. Київ, Україна)

Джерела до історії дипломатичної та консульської служби в Державному архіві м. Києва

Людмила Вовчук — кандидат історичних наук, доцент кафедри міжнародних відносин і зовнішньої політики Чорноморського національного університету імені Петра Могили (м. Миколаїв, Україна)

Консули європейських країн у Миколаєві (друга половина XIX-початок ХХ ст.)

Євген Бевзюк — кандидат історичних наук, докторант Київського національного університету імені Тараса Шевченка (м. Київ, Україна)

Західне слов'янство як інструмент російської зовнішньої політики (перша половина ХІХ ст.): за документами українських архівів Віда Гірінінкене — архівіст, історик, журналіст, член Спілки журналістів Литви (м. Вільнюс, Литовська Республіка)

Между Литвой и Украиной: випускники Виленской медико-хирургический академии 1835-1840 годов

16:30-17:00. Дискусія

17:00-17:30. Обговорення ухвали конференції