«Фильмы-победители ОМКФ нужно оснастить английскими субтитрами с целью показа в киноклубах FICC по всему миру»,


Останнє відео
Прес-конференція «Нові терміни проведення зовнішнього незалежного оцінювання у 2020 році»


Инфографика
Курси валют. Долар США. Покупка: Усі банки Усі валюти

Одеса

Одеса > Новини > Культура

«Фильмы-победители ОМКФ нужно оснастить английскими субтитрами с целью показа в киноклубах FICC по всему миру», — член жюри

12:50 / 23.07.2012

ОДЕССА, 23 ИЮЛЯ 2012 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Член правления LuganoCinema93, киноклуба кантона Тичино (Швейцария), член жюри FICC на Третьем Одесском международном кинофестивале Кристианна Лелларж Альперен считает, что фильмы-победители ОМКФ нужно оснастить английскими субтитрами с целью показа в киноклубах FICC по всему миру, передает корреспондент ИА «Контекст-Причерноморье».

Такое мнение К. Альперен выразила 21 июля в ходе пресс-конференции жюри Международной федерации киноклубов (FICC).

«Фильмы-победители ОМКФ необходимо оснастить английскими субтитрами с целью показа в киноклубах FICC по всему миру», — отметила член жюри.

Президент Бангладешской федерации киноклубов, председатель жюри FICC на Третьем ОМКФ Абдус Селим в свою очередь отметил: «Для нас важнее всего послание, которое режиссеры пытаются донести до своих зрителей посредством киноискусства. В фильмах, которые мы отметили, эта составляющая очевидна».

Как ранее сообщало ИА «Контекст-Причерноморье», Третий Одесский международный кинофестиваль проходил в Одессе с 13 по 21 июля.

Награду «Дон Кихот» от Международной федерации киноклубов (FICC), жюри которой оценивает международную конкурсную программу ОМКФ, в 2012 году получил украинский фильм «Обычное дело» режиссера Валентина Васяновича.

Специальной награды жюри FICC удостоена картина «Парад» Серджана Драгоевича (совместная работа Словении, Македонии, Хорватии, Сербии, Черногории).

версія для друку

Сергій Токарєв

Центральна та Східна Європа (ЦСЄ) має сильні сторони, які роблять з неї серйозного конкурента на світовому ІТ-ринку. Загальний обсяг стартап-екосистеми з 2014 року виріс у 15,5 рази в порівнянні з країнами Західної Європи. Але через брак відданих менторів і релокацію засновників стартапів регіон все ще залишається обмеженим. ІТ-бізнесмен та інвестор Сергій Токарєв розповів, як ЦСЄ мусить діяти, аби стати потужним стартап-хабом.

2 березня 2026 року Міжнародна організація з міграції (МОМ) презентувала в Одесі інтерактивну інсталяцію «ТОБІ ЦЕ ЗНАЙОМО?» — фінальний етап загальнонаціонального туру Україною. Простір, розташований на Одеському залізничному вокзалі, у форматі занурення допомагає відвідувачам розпізнати ознаки небезпеки, пов’язані з торгівлею людьми, та дізнатися, куди звертатися по допомогу. Кампанія реалізується у співпраці з Міністерство соціальної політики, сім’ї та єдності України, Національна соціальна сервісна служба України, Національна поліція України та Всеукраїнська коаліція громадських організацій з протидії торгівлі людьми за підтримки Уряду Швеції. Інсталяція працюватиме до 7 березня та інформує про безпечні канали звернення, зокрема Національну гарячу лінію 527.

Свідоцтво Держкомітету інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України №119 від 7.12.2004 р.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише з посиланням на інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»