ІА «Контекст-Причорномор'я»
логін:
пароль:
Останнє відео
Прес-конференція «Нові терміни проведення зовнішнього незалежного оцінювання у 2020 році»
Инфографика
Курси валют. Долар США. Покупка:
 
Sinoptik - logo

Погода на найближчий час



«Я не думала о победе, я просто ехала в Польшу»
26.03.2010 / Газета: Херсон Маркет плюс / № 12 / Тираж: 20000

Именно с таким настроем отправилась в Польшу журналистка Оксана Шорник. В предыдущем номере мы рассказывали о победе херсонской коллеги на телерадиофестивале «Калиновый остров-Польша», который проходил в польском городе Ольштын.

Это была первая поездка Оксаны за границу. Жаль, конечно, что рабочая. Ведь у участников фестиваля свободного времени на то, чтобы пообщаться с местными жителями, увидеть колорит польских городишек, практически не было. И все же Оксана привезла из Польши массу впечатлений, которыми с удовольствием поделилась с корреспондентом «М+».

За границей

«Наше путешествие началось из Херсона, — рассказывает Оксана Шорник. — Мы доехали до Одессы по дороге, которой практически не было. Херсонская трасса ещё нормальная. Но ехать из Николаева до Коблево два с половиной часа по дороге, которой нет — это нечто! От этого настроение было не очень. К тому же, нас в дороге на сопровождал дождь».

В Одессе журналисты пересели в поезд, и в семь утра были в Ровно, где их уже ждал автобус. А около полудня участники фестиваля подъехали к границе.

Один из организаторов поездки предупредил журналистов: нужно говорить исключительно на украинском, иначе поляки их не поймут. А всё дело в том, что в Вармино-Мазурском воеводстве одна из самых крупных в Польше украинских диаспор. По словам Оксаны, там, по не официальным данным, проживают около 80 тысяч украинцев.

Поскольку для нашей коллеги это было первое в ее жизни пересечение границы, она помнит всё в мельчайших подробностях. Пассажирам посоветовали не улыбаться и вести себя сдержанно. Иначе, дескать, это может вызвать подозрения. Сначала пообщались с нашими пограничниками. По словам журналистки, их паспорта тщательно рассматривали и следили, чтобы фотография точно соответствовала человеку.

Дальше — польская граница. «Зашёл поляк, что-то там на своём рассказывает, — вспоминает Оксана. — Они когда быстро говорят, вообще ничего не понять. А если чуть медленнее, можно услышать знакомые слова. Забрал наши паспорта. Мы стояли минут 40. Наверное, каждый паспорт сверяли с базой данных в компьютере».

Как только пересекли границу дороги сразу стали лучше. «Они, конечно, после зимы не супер, но их не сравнить с херсонскими», -говорит Оксана. Чтобы добраться до Ольштына, автобус с участниками фестиваля обогнул почти всю северную часть Польши. Из окон автобуса они наблюдали местные пейзажи: леса сменялись полями, за ними виднелись аккуратные домики…

Проехав около двух часов, журналисты решили подкрепить свои силы.

Журик и клячки

«Заехали в корчму, — рассказывает Оксана. — Но мы ведь на польском ни бум-бум: что можно есть и как это называется. Нам объяснили, что на первое можно взять «журик» или «клячки». Клячки — это суп с потрохами, а журик — аналог нашего борща».

Оксана решилась попробовать журик и заказала к нему хлеб. Потом поняла, что хлеб заказывать не нужно, его и так принесут. Это как неотъемлемая часть блюда, причём там подают несколько его видов. Порция журика-борща обошлась примерно в 30 гривен. «Но там такие порции! — с удивлением говорит Оксана. — Так щедро!!! От души. Посуду, в которой это подают, сложно назвать тарелкой. Она такая огромная! Невозможно даже всё съесть. Журик оказался белой жидкостью, в которую порезали, наверно, целую палку копчёной колбасы. Очень жирное. Но колбаса натуральная, не соевая, как у нас. Там вообще очень вкусная колбаса».

Как говорит Оксана, цены на продукты там практически такие же, как и у нас. Дорога лишь курятина. Видимо, поэтому украинских гостей то и дело пытались накормить этим деликатесом. А сахар, например, в Польше даже дешевле — в пересчете на наши деньги он стоит 6 гривен. Поэтому наши соотечественники, со своей нам предприимчивой жилкой, тут же начали шутить: дескать, нужно прихватить с собой пару-тройку килограммов этого белого продукта. А вот спиртное и сигареты в Польше стоят дорого. Одежда тоже недешёвая, но, как говорит Оксана, она высокого качества. Например, некожаная обувь стоит 70-80 злотых (это примерно 210-240 гривен), кожаная — 150-300 (450-900 гривен).

Вместо полотенец — рулон бумаги

В Польшу журналисты приехали на шесть дней. Их поселили на базе (аналог нашего «зелёного туризма»), которая расположена в 20-ти километрах от Ольштына. Участники фестиваля прибыли туда поздно вечером. Уставшие после дороги, все мечтали о тёплом душе. «Но не прошло и 15 минут, как практически все встретились в коридоре, — с улыбкой вспоминает Оксана. — В номерах не было полотенец! Это привело всех в недоумение».

Перед гостями, конечно, извинились и предложили взамен бумажные полотенца. Но на следующий день ситуацию исправили. Оказывается, там не успели подготовиться к такому количеству постояльцев. Зато кормили журналистов «на убой». Каждое утро нарезка из разных видов колбасы, сыр, творог, страусиные яйца. По словам Оксаны, все продукты натуральные и очень вкусные.

Какая она, Польша?

«В Польше чистые дороги, чистые города, заборы и стены не разрисованы, — с восхищением рассказывает Оксана. — Там маленькие улочки, очень уютно и аккуратно. Даже обычные панельные дома, не серые, как у нас, а разноцветные: жёлтые, зелёные, розовые. Очень простые машины. За всё время мы насчитали всего 5 джипов. Пиво на улицах и в других общественных местах не пьют, за это большой штраф. А поляки очень законопослушные».

Говорят, что уровень культуры страны определяют по состоянию общественных туалетов. Так вот в Польше с этим всё в порядке. Как рассказывает Оксана, каждый может воспользоваться туалетом, который есть в любом магазине. «И никто не спросит, куда вы идёте, и, тем более, не вытолкает вас за дверь, — объясняет Оксана. — В туалете чисто, есть всё, что нужно: разные виды бумаги, мыла и т.д. И всё это — бесплатно».

Общаясь с местными чиновниками, журналистка поняла: наши западные соседи считают, что в Украине высокий уровень коррупции и абсолютно нет дорог. Не разделяют они и отсутствия реформ в наших органах местного самоуправления. В Польше, например, парламент не влияет на местную власть. Они сами себе хозяева.

Беспокоятся они и о подрастающем поколении, в частности, об образовании молодёжи. Так, на каждого ученика предусмотрена ежемесячная субвенция в размере 3000 злотых.

Что касается доходов поляков, то узнать об этом времени почти не было. Оксане успела лишь поговорить с работником усадьбы. Он рассказал, что средняя зарплата в той местности — 1000 долларов в месяц. Но эта область считается небогатой.

«Мне там было хорошо, я чувствовала себя прекрасно. Было как-то спокойно и радостно, говорит Оксана. — Я бы хотела снова побывать в Польше, но уже в качестве туриста, чтобы увидеть и понять эту страну».

Автор: Ирина Иванец

Пошук:
розширений

Одеський зоопарк
Одеський зоопарк розповів, скільки птахів вдалося врятувати після екокатастрофи
Одеський зоопарк підбиває підсумки великої рятувальної операції після екологічної катастрофи, спричиненої ворожим обстрілом наприкінці минулого року. Тоді через витік олії в море на одеському узбережжі постраждали сотні птахів, а до зоопарку доправили близько 300 забруднених пернатих. Завдяки зусиллям працівників зоопарку, ветеринарів, науковців і небайдужих одеситів частину птахів вдалося врятувати та повернути у природне середовище.

На Одещині для лелек створили ще 64 безпечні домівки
До Міжнародного дня птахів ДТЕК Одеські електромережі підбили підсумки екологічної ініціативи #Лелеченьки. У 2025 році енергетики встановили на Одещині 64 захисні платформи для гнізд білих лелек та допомогли орнітологам окільцювати 50 пташенят.

Останні моніторинги:
00:00 31.10.2011 / Чорноморець
00:00 31.10.2011 / Чорноморець
00:00 31.10.2011 / Чорноморець
00:00 27.10.2011 / Акценти
00:00 27.10.2011 / Акценти


© 2005—2026 Інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
Свідоцтво Держкомітету інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України №119 від 7.12.2004 р.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише з посиланням на інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
© 2005—2026 S&A design team / 0.025