ХЕРСОН, 04 ОКТЯБРЯ 2008 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Возможность учиться немецкому языку по новой программе и еще и под опекой гражданки Германии получили возможность ученики Херсонской общеобразовательной школы І-ІІ степеней № 16 с изучением языков национальных меньшинств, передает корреспондент ИА «Контекст-Причерноморье».

Об этом агентству сообщила директор Центра немецкой культуры Лидия Лазебная -Циммер.

По ее данным, эта школа единственная в Украине имеет такой статус.

Директор Херсонского Центра немецкой культуры сообщила также, что в Херсонской школе-восьмилетке № 16 иностранные языки изучают с первого класса. Английский — обязательный, два других — по выбору: польский, греческий или немецкий. Немецкий изучают 74 ученика — это не только этнические немцы, но и дети других национальностей. Существенную помощь как школе, так и самым ученикам предоставляет местный Центр немецкой культуры. Именно при его содействии и в соответствии с проектом «Немецкое сообщество» Гете-Института в Киеве, в школу нацменшинств прибыла волонтер — молодая дипломированный специалист по славистике Юлиан Освальд. В течение 9 месяцев она будет помогать школьникам совершенствовать навыки речи, углублять знания по страноведению. По словам директора Центра немецкой культуры Лидии Лазебной -Циммер, Юлиан уже готова к работе. Языкового барьера для нее не существует, так как она хорошо владеет русским и украинским. На украинском Юлиан Освальд даже защищала свою дипломную работу. Кроме уроков немецкого, она ведет внеурочные занятия по ручному труду для учеников младшей школы и театральный кружок для учеников 5-8 классов. Декорации, персонажи для кукольных спектаклей по мотивам немецких сказок и рассказов Юлиан изготавливает вместе с детьми. «Ученикам школы по душе такое общение и обучение. Наша первоочередная задача — чтобы ребенок понял лексику и разговорный немецкий, а потом ему легче будет овладевать грамматикой. Сейчас мы разрабатываем специальную программу и планируем вводить ее с 1 класса. Программа интересна тем, что она озвучена в песнях, небольших стихах, а это как раз приемлемо для детей младшего школьного возраста», — уточнила Л. Лазебная-Циммер.