ОДЕСА, 10 ЛИСТОПАДА 2022 РОКУ, КОНТЕКСТ-ПРИЧОРНОМОР’Я – Збройні Сили України оприлюднили оперативну інформацію щодо просування в Херсонській та Миколаївській областях.

Як повідомляє кореспондент ІА «Контекст-Причорномор’я», про це йдеться на Фейсбук-сторінці «Генеральний штаб ЗСУ / General Staff of the Armed Forces of Ukraine».

У повідомленні Генштабу ЗС України сказано:

Тільки протягом минулої доби на напрямку Петропавлівка-Новорайськ підрозділи Сил оборони просунулись на 7 км, взяли під контроль 6 населених пунктів, повернули Україні до 107 квадратних кілометрів території. На напрямку Первомайське-Херсон ми просунулись на 7 км, взяли під контроль 6 населених пунктів, площа звільненої землі — 157 кв км.

«За кожним так званим «жестом доброї волі» противника стоять колосальні зусилля наших військ. Так само, як ворог відходив з Києва та Харківщини, залишав острів Зміїний, ймовірний вихід із Херсону — це результат наших активних дій.» — генерал Валерій Залужний Головнокомандувач ЗС України / CinC AF of Ukraine General Valerii Zaluzhnyi: «Significant efforts of our military are behind the so-called “goodwill gesture” of the enemy. Just as the enemy retreated from Kyiv and Kharkiv oblast, abandoned Zmiinyi (Snake) Island, the likely pullout from Kherson are the outcome of our active operations.» (English below)

Безпосередньо на Херсонському напрямку Сили оборони України зруйнували логістичні шляхи та систему забезпечення, порушили систему управління військами противника. Тим самим не залишили ворогу іншого виходу, ніж вдатися до втечі.

Наразі ми не можемо підтвердити або спростувати інформацію про так зване виведення російських окупаційних військ з Херсону.

Ми продовжуємо ведення наступальної операції відповідно до свого плану.

Так, на Херсонському напрямку з 1 жовтня просування наших військ в глибину оборони противника складає до 36,5 км, загальна площа відвойованої території сягає до 1381 кв км, відновлено контроль над 41 населеним пунктом.

Вірте у Збройні Сили України та нашу Перемогу!

_______

Only during the past day along the Petropavlivka – Novoraisk axis, the Defence Forces advanced 7 km, retook control over 6 settlements, 107 sq km of the territory for Ukraine. Along the Pervomaiske – Kherson axis, we advanced 7 km, retook control over 6 settlements, the area of the liberated territory is 157 sq km.

Significant efforts of our military are behind the so-called “goodwill gesture” of the enemy. Just as the enemy retreated from Kyiv and Kharkiv oblast, abandoned Zmiinyi (Snake) Island, the likely pullout from Kherson are the outcome of our active operations.

Directly along the Kherson axis, the Defence Forces of Ukraine have destroyed the logistic lines and support system, disrupted the enemy's command and control system.

Thus, the enemy was left with no other option but to resort to fleeing. But, as of now, we can neither confirm nor deny the information about the so-called withdrawal of russian occupational troops from Kherson. We keep conducting offensive operations in accordance with our plan.

Since the 1st of October, the advancing of our troops in the enemy depth of defence has been up to 36,5 km, the total area of the reclaimed territory – up to 1381 sq km, 41 settlements have been reclaimed along the Kherson axis.

Believe in the Armed Forces of Ukraine and our Victory!