В День украинского языка и письменности в Николаевской областной организации Народного Руха Украины 9 ноября открылся духовно-культурный центр «Українське відродження».

Есть в экспозиции и книги николаевских писателей. И рядом с поэтическими сборниками лауреата Националь ной премии им. Т. Г. Шевченко Дмитра Креминя выставлен сборник «Ольвийский транзит», куда вошли стихотворения нашего знаменитого земляка, переведенные на русский язык бывшим николаевцем, членом Союза писателей России Александром Павловым. Представлен на стенде «Твори миколаївських авторів» и поэтический сборник «Два берега», куда вошли произведения Дмитра Креминя и Владимира Пучкова на трех языках: украинский и русский поэты переводили друг друга, а также в книге помещены их стихотворения, которые другие поэты перевели на английский язык.

Есть в украинской духовной сокровищнице и подарок от Николаевского городского головы Владимира Чайки — огромная книга «Україна — козацька держава». Этот подарок он торжественно вручил голове Николаевской областной организации Народного Руха Украины Юрию Диденко в день открытия духовно-культурного центра. Владимир Дмитриевич перерезал и ленту, протянутую над стеллажами. А священник Украинской Греко-католической Церкви отец Тарас Павлюс освятил духовную сокровищницу.

Низкий поклон от писательского цеха передал писатель из Киева, лауреат международного конкурса «Гранослов» Сергей Пентюх, пообещав все делать для того чтобы в духовно-культурном центре проводились встречи с писателями.

Свое восхищение высказала наша землячка, детская писательница Людмила Чижова, обратив внимание, что в экспозиции представлено немало литературы для юного поколения, которому и предстоит возрождать украинскую духовность.

Также выступили николаевский поэт Петро Панянчук, автор книги «Моя боротьба за мову, або Документальне висвітлення методів історичного складання» російськомовного населення України», житель Луганска Сергей Мельничук.

В завершение голова Николаевской областной организации НРУ Юрий Диденко поблагодарил пришедших на торжественное открытие, высказал надежду, что центр «Українське відродження» станет основой такого возрождения на Николаевщине.