В Николаевском художественном академическом русском драматическом театре состоялось подведение итогов второй областной олимпиады по языкам этнических общин. В этом году её участниками стали 75 юных представителей национально-культурных обществ региона и студентов. Олимпиада-2010 собрала под своим крылом учеников польской, армянской, еврейской, корейской и чешской воскресных школ, факультативов по турецкому и болгарскому языкам, недавно открывшегося класса азербайджанского языка и культуры СОШ №42, слушателей курсов японского центра ЧГУ им. П. Могилы и студентов Центра изучения греческого языка и литературы ННУ им. В. Сухомлинского. На олимпиаде награждались и лучшие знатоки украинского языка, определить которых помог диктант.

Минувший год выдался продуктивным: открылся центр корейского языка и культуры, класс азербайджанского языка, истории, культуры и традиций, продолжили работу центры национальных культур в ряде учебных заведений, прошла конференция по болгарскому языку.

Есть и проблемы. Так, областное общество поляков уже второй год пытается найти помещение для занятий воскресной школы, хотя усилиями общества в Николаеве польский язык становится популярнее: его изучают в некоторых школах и вузах, где его преподают квалифицированные учителя из Польши. А вот на изучение болгарского языка, истории и культуры в СОШ №16 в Терновке выделяется всего полчаса в две недели. Работа учителей школ, классов и факультативов, в основном, не оплачивается государством, и груз этой работы тянут на себе общины и энтузиасты.

Но хорошего в жизни всё же больше. Уже пять лет на базе СОШ №45 действует армянская воскресная школа; турки-месхетинцы из Виноградовки и чехи из Богемки изучают родной язык и культуру. Работает и общество еврейской культуры, у которого накоплен больший опыт по реализации образовательных проектов. Открылись центры по изучению корейского, греческого и болгарского языков, класс азербайджанского языка. При Совете национальностей создан молодёжный центр, проведены два межнациональных чемпионата по футболу и турнир по брейн-рингу. Работают национальные общества и организации, возглавляемые представителями молодого поколения.

Олимпиада завершена. Победители и участники получили медали, дипломы и подарки. Напоследок хочется выразить благодарность всем, кто помог в ее проведении: администрации Южно-Украинской АЭС, ООО «Терминал-Укрпищесбытсырьё, предпринимателю Фазилю Гаджиеву, управлениям по делам семьи и молодёжи Николаевской облгосадминистрации и горисполкома, коллективу русского театра, муниципальному коллегиуму, Анару Ахундову, Людмиле Юн и многим другим.

Лолита Каймаразова, главный специалист