ІА «Контекст-Причорномор'я»
логін:
пароль:
Останнє відео
Прес-конференція «Нові терміни проведення зовнішнього незалежного оцінювання у 2020 році»
Инфографика
Курси валют. Долар США. Покупка:
 
Sinoptik - logo

Погода на найближчий час



Тот, кто не знает других языков, ничего не знает о своём собственном
05.02.2011 / Газета: Рідне Прибужжя / № 13(3047) / Тираж: 6008

В мире есть много того, перед чем человек оказывается слабым: природные стихии, государство, даже его собственное тело. Но ему дано невидимое, невесомое оружие — язык. Это он объединяет людей, дает возможность понять друг друга, найти выход в самой безнадежной ситуации.

8 января в Николаевском академическом художественном русском драматическом театре состоялось подведение итогов второй областной олимпиады по языкам этнических общин. В этом году её участниками стали 75 человек, юных представителей национально-культурных обществ Никола-евщины, а также студентов Южнославянского института КСУ, ЧГУ им. П. Могилы, ННУ им. В. Сухомлинского. Отрадно отметить, что олимпиада-2010 собрала под своим крылом учеников польской, армянской, еврейской, корейской и чешской воскресных школ, факультативов по турецкому и болгарскому языкам, недавно открывшегося класса азербайджанского языка и культуры СОШ № 42, а также слушателей курсов Японского центра ЧГУ им. П. Могилы и студентов Центра изучения греческого языка и литературы ННУ им. В. Сухомлинского. Также на олимпиаде награждались лучшие знатоки украинского языка, определить которых помог диктант. А инициатором его проведения выступил директор Николаевского муниципального коллегиума, народный учитель Украины, заслуженный работник образования Украины Сергей Сичко.

Год 2010-й выдался на удивление продуктивным для развития образования этнических общин: открылся Центр корейского языка и культуры в СОШ № 45 и школе с. Шевченково, класс по изучению азербайджанского языка, истории, культуры, традиций в СОШ № 42; продолжили свою активную работу центры национальных культур в Николаевском муниципальном коллегиуме, специализированной СОШ № 22; в ННУ им. В. Сухомлинского прошла конференция по сохранению и развитию болгарского языка на Николаевщине. Это радует и даёт надежды, но есть и проблемы, которые, как известно, всегда сопровождают жизнь человеческую и разрешение которых иногда зависит от доброй воли таких же людей, как и мы. Так, например, Николаевское областное общество поляков вот уже второй год пытается обратить внимание местной власти на волнующую его проблему — отсутствие помещения для тех же занятий воскресной школы. А надо сказать, что благодаря усилиям именно этого общества и его председателя Е. Г. Селянской в Николаеве польский язык получил своё развитие и популярность: его факультативно изучают во многих школах и вузах города и преподают там носители языка, квалифицированные учителя из Польши. Плачевное состояние и с изучением болгарского языка. На познание языка, истории и культуры Болгарии в СОШ № 16 в Терновке выделяется всего полчаса в две недели, и в этой ситуации ребята, члены факультатива «Родолюбие», выглядят поистине героями. Хочется также отметить и то, что работа учителей школ, классов и факультативов, в основном, не оплачивается государством, и груз этой работы тянут на себе общины и их энтузиасты.

Но пусть хорошего в нашей жизни будет всё-таки больше. Вот уже 5 лет на базе СОШ № 45 успешно работает армянская воскресная школа, многие ученики которой стали теперь активистами армянской молодёжной организации Николаева «АМОН»; турки-месхетинцы из Виноградовки и чехи из Богемки благодаря усилиям общин и поддержке областного управления образования изучают родной язык и культуру, активно участвуют во всех праздниках Совета национальностей. Плодотворно работает Николаевское общество еврейской культуры, у которого накоплен больший опыт по развитию образования и воплощению в жизнь различных образовательных проектов; открылись центры по изучению корейского, греческого и болгарского языков, класс азербайджанского языка; работают Японский центр и Центр немецкой культуры. И несмотря на все перипетии, связанные с сохранением и развитием родного языка и культуры, этнические общины растут и развиваются, подрастает молодёжь, которая не боится брать на себя ответственность, предлагать и воплощать новые идеи и проекты. В 2010 году при Совете национальностей создан молодёжный центр, главой которого избран Артем Багдаросян.

Благодаря усилиям и энтузиазму молодых уже были проведены два межнациональных чемпионата по футболу и турнир по брейн-рингу; армянской молодёжной организацией Николаева «АМОН» — всеукраинский песенный фестиваль-конкурс «Голос Армении». Инициатором открытия азербайджанского класса в СОШ № 42 стал молодой представитель азербайджанской молодёжи Анар Ахундов, а проведения конференции по развитию болгарского языка — председатель областного Союза болгарской молодёжи Денис Жело. В Николаеве работают общества и организации, председатели которых — представители молодого поколения. Это Игорь Майснер (общество немцев «Видергебурт») и Дмитрий Цегельный (Центр немецкой культуры), Юлия Федоренко (Общественная организация «Байкал»), Александр Моспаненко (общество греков «Новая Эллада») и Виталий Христофоров (молодёжная организация «Элленики Флоя»), Артак Генджоян («АМОН»). Подведение итогов олимпиады и новогодний праздничный концерт тоже были подготовлены молодёжным центром Совета. Думаю, что 2011-й станет годом не только украинского языка и культуры, как было решено на заседании организации, но также и годом новых возможностей и достижений молодых представителей национальных общин.

Олимпиада завершена. Победители и участники получили свои заслуженные медали, дипломы и подарки, дети — прекрасный новогодний спектакль, представленный артистами Русского театра и, конечно же, игрі и конфеті от Деда Мороза и Снегурочки, ну а взрослые — внутреннее удовлетворение от того, что доставили эту радость детям. И пусть хорошего всё же будет больше в нашей жизни, потому что возможность дарить радость другим делает нас чище и добрее.

Напоследок хочется выразить огромную благодарность всем тем, кто помог в проведении олимпиады и новогоднего праздника для детей, а именно: Южно-Украинской АЕС в лице генерального директора В. В. Кима, НП «Терминал-Укрпищесбытсырьё ООО в лице директора Д. В. Фалько, частному предпринимателю Фазилю Гаджиеву, постоянному спонсору Совета, управлениям по делам семьи, детей и молодёжи Николаевской облгосадминистрации и горисполкома, дирекции и артистам Николаевского академического художественного русского драматического театра, Николаевскому муниципальному коллегиуму, Анару Ахундову и Людмиле Юн, главе Николаевской ассоциации корейцев, а также нашим дорогим учителям: Юрете Хачатурян и Анне Саядян, пани Йоланте Гжимале и Анне Лисовской, Бахтияру Гаджиеву и Галине Романенко, Надежде Кириченко и Оксане Харчук, Кен-зибан Хасановой, Ольге и Надежде Андрш, Елене Антониади, Оксане Мереженко и Алёне Штевиной, Мун Мин-джу. Низкий Вам поклон!

Автор: Лолита КАЙМАРАЗОВА

Пошук:
розширений

Одеський зоопарк
Одеський зоопарк розповів, скільки птахів вдалося врятувати після екокатастрофи
Одеський зоопарк підбиває підсумки великої рятувальної операції після екологічної катастрофи, спричиненої ворожим обстрілом наприкінці минулого року. Тоді через витік олії в море на одеському узбережжі постраждали сотні птахів, а до зоопарку доправили близько 300 забруднених пернатих. Завдяки зусиллям працівників зоопарку, ветеринарів, науковців і небайдужих одеситів частину птахів вдалося врятувати та повернути у природне середовище.

«ТОБІ ЦЕ ЗНАЙОМО?» — МОМ представила в Одесі інсталяцію, що вчить розпізнавати небезпеку торгівлі людьми
2 березня 2026 року Міжнародна організація з міграції (МОМ) презентувала в Одесі інтерактивну інсталяцію «ТОБІ ЦЕ ЗНАЙОМО?» — фінальний етап загальнонаціонального туру Україною. Простір, розташований на Одеському залізничному вокзалі, у форматі занурення допомагає відвідувачам розпізнати ознаки небезпеки, пов’язані з торгівлею людьми, та дізнатися, куди звертатися по допомогу. Кампанія реалізується у співпраці з Міністерство соціальної політики, сім’ї та єдності України, Національна соціальна сервісна служба України, Національна поліція України та Всеукраїнська коаліція громадських організацій з протидії торгівлі людьми за підтримки Уряду Швеції. Інсталяція працюватиме до 7 березня та інформує про безпечні канали звернення, зокрема Національну гарячу лінію 527.

Останні моніторинги:
01:01 31.05.2011 / Вечерний Николаев
01:01 31.05.2011 / Вечерний Николаев
01:01 31.05.2011 / Вечерний Николаев
01:01 31.05.2011 / Вечерний Николаев
01:01 31.05.2011 / Вечерний Николаев


© 2005—2026 Інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
Свідоцтво Держкомітету інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України №119 від 7.12.2004 р.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише з посиланням на інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
© 2005—2026 S&A design team / 0.014