НИКОЛАЕВ, 10 АПРЕЛЯ 2008 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ – В галерее на Спасской открылась выставка офортов Владимира Бахтова, иллюстрирующих историю Геродота, передает корреспондент ИА «Контекст-Причерноморье».

По словам Владимира Бахтова, это результаты его 13-летней научно-художественной работы.

В 1995 году директор издательства «Возможности Киммерии» Валерий Карнаух предложил В. Бахтову создать иллюстрации к IV книге «Истории» Геродота «Мельпомена». Книга рассказывает о древнейших исторических событиях Северного Причерноморья. Описываются обычаи и мифы скифов, греков, персов, география региона. Богатая образность и поразительная достоверность этого произведения для увлеченного древним искусством художника стали толчком к созданию иллюстраций.

В. Бахтов создал 24 иллюстрации, запечатлевшие наиболее яркие эпизоды. Автор прибег к использованию техники офорта, имитирующей гравюру XVIII – XIX веков.

Для большей эмоциональной выразительности офорты были подкрашены акварелью, но основную нагрузку несет тонкая, четкая и гибкая линия.

Перед началом изобразительной работы В. Бахтов провел научно-исследовательскую работу, в которой ему помогли научные сотрудники Института археологии Национальной академии наук Украины.

Благодаря этому автор смог выбрать особый «геродотовский» стиль и выдержать достоверность деталей материальной культуры. Этот стиль намеренно архаичен, подчеркнуто декоративен и перекликается с древнеперсидской стилистикой, а также позднейшими скифско-эллинскими образцами.

В 2006 году при поддержке Одесского филиала Греческого фонда культуры иллюстрации к Геродоту были представлены в выставочных залах фонда. А также был издан художественный альбом по мотивам книги «История» Геродота, где представлены все работы, входящие в эту серию.