НИКОЛАЕВ, 16 ДЕКАБРЯ 2009 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ – Издана двухтомная хрестоматия «Миколаївщина в історії України», передает корреспондент ИА «Контекст-Причерноморье».

Об этом сегодня, 16 декабря, агентству сообщили в Николаевском институте последипломного образования.

Уникальный проект по изданию книги осуществили совместно николаевский писатель Валерий Бойченко (составитель) и Николаевский институт последипломного образования (издатель).

Хрестоматия представляет собой сборник избранных статей из печатных СМИ преимущественно николаевских авторов. В. Бойченко представил периоды истории края, которые меньше отображены в краеведческих изданиях. Большое внимание уделено гипотезам и имеющимся данным о жизни трипольского, арийского, киммерийского, скифского, античного и казацкого сообществ на территории Прибужья и Северного Причерноморья. Эти страницы позволят читателям осознать уникальность края в контексте украинской и мировой истории.

За 20 лет В. Бойченко не только собрал уникальный материал, но и перевел на украинский язык многих русскоязычных авторов.