На честь 20-річчя об’єднання Німеччини посол Федеративної Республіки Німеччини в Україні Ганс-Юрген Гаймзьот (на знімку) та почесний консул ФРН в Одесі Олександр Кіфак організували офіційний прийом. Уперше захід такого високого дипломатичного рівня проходив не в столиці, а саме у нас, в Одесі.

Осіннього дня, 3 жовтня, 20 років тому відбулося офіційне об’єднання НДР та ФРН, унаслідок чого зник фактично останній осередок напруги, який залишався в Європі з часів Другої світової війни. Відзначити цю подію в Будинку прийомів Одеської обласної ради були запрошені представники дипломатичного корпусу, місцевих органів влади, німецьких общин та організацій, сфери культури й освіти, ділових кіл.

У своєму виступі Ганс-Юрген Гаймзьот відзначив особливу роль Одеси в зміцненні дружби і співробітництва між незалежною Україною та об’єднаною Німеччиною. Яскравим прикладом теплого та плідного співробітництва можуть служити побратимські відносини, що склалися між Одесою та Регенсбургом, яким також cповнилося 20 років, та відновлення кірхи на вулиці Новосельського. Пан посол висловив упевненість у тому, що, крім розширення зв’язків у гуманітарній сфері, активно розвиватиметься й економічна співпраця.

Ганс-Юрген Гаймзьот виконав також приємну місію з вручення почесних відзнак від мера Регенсбурга Ганса Шайдінгера групі одеситів та представникам німецьких релігійних, культурних і бізнес-структур, які працюють в Одесі.

Як зазначалося під час урочистостей, побратимські взаємини між Одесою та Регенсбургом можуть служити гідним прикладом для наслідування і що така співпраця була б неможливою, якби не зважена та продумана зовнішня політика. За вагомий внесок у розвиток побратимських стосунків почесні медалі мера Регенсбурга були передані одеському міському голові Едуарду Гур­віцу та його заступникам Анатолію Ворохаєву і Тетяні Фідірко.

Заступник голови облдержадміністрації Павло Хлицов та заступник голови облради Георгій Арабаджи вручили послу ФРН в Україні Гансу-Юргену Гаймзьоту почесні адреси і поздоровили в його особі весь німецький народ з великим святом.