Цуру – по-японськи «журавлик». Птах із довгою шиєю вважається в Японії символом успіху та тривалого життя. Прадавня легенда розповідає: якщо скласти з паперу тисячу журавликів і подарувати їх людям довкола, здійсниться бажання. Щороку діти з усього світу складають журавлів і посилають їх до Хіросіми. На спомин про Садако, маленьку японську дівчинку, що померла від променевої хвороби, паперовий журавель став міжнародним символом миру.

Після землетрусу в Японії орігамі відправляють не тільки до Хіросіми, але й до інших японських міст.

Учні 35-ї та 60-ї шкіл Одеси під керівництвом трьох інструкторів – студентів ОНУ ім. І.І. Мечникова, що вивчають японську мову, виготовили паперових птахів для потерпілих у далекосхідній країні. Співчутливі листи, відеозвернення та барвисті орігамі будуть надіслані департаментом із міжнародних зв’язків Одеської міськради до міста-побратима Йокогами.

– Наша школа не випадково вирішила відправити таку підтримку саме до цього міста, – говорить одна з організаторок заходу Інна Харченко. – Справа в тому, що протягом багатьох років представники нашого навчального закладу брали участь у Всесвітній конференції із проблем захисту миру, що проходила в Йокогамі. Назагал до нашої акції приєдналися 250 дітей. Вони щиро співчувають жителям Японії та намагаються своїми силами підтримати їх.