С 2001 года у Одесской специализированной школы № 86 с углубленным изучением английского языка — статус Логмановской школы и пилотной площадки в реализации новых технологий преподавания английского языка.

Кроме общегосударственного цикла, в учебном заведении углубленно преподается с первого класса английский язык, с пятого — французский, проводятся спецкурсы: страноведение англоязычных стран, литература Англии и США, деловой английский язык, а также факультатив «Европейские студии».

Ежегодно ученики школы принимают участие в программе учета будущих лидеров (FLEX), организованной американским правительством для учащихся старших классов новых независимых государств. Программа предусматривает пребывание и обучение в США в течение одного года учеников, хорошо владеющих английским языком. Сейчас шестеро учеников школы прошли в финал, а в конце учебного года в Украину возвращается ученица школы Мария Донец, ставшая финалисткой в 2014 году.

В прошлом году ученики 11-А класса Валерий Гвоздев и Пламен Жужунов (учитель — И.В. Ляшенко) победили в конкурсе презентаций на английском языке для учащихся 7 — 11-х классов города Одессы и Одесской области, впервые проводившемся на базе школы-лицея «Черноморский». Ребята выбрали острую и актуальную тему современности: «Спасем нашу Землю» и предложили свои пути преодоления экологического кризиса в мире, а именно: использование альтернативных источников энергии (биотопливо), экологических строительных материалов и воспитание в обществе бережного отношения к окружающей среде. Ученики продемонстрировали отличные знания английского языка, ораторские способности и глубокое мировоззрение, за что и были награждены почетными грамотами и ценными призами.

В рамках декады английского языка учителя М.В. Смольянинова, Ю.В. Круглякова, В.С. Шкляренко вместе с учениками 9 — 11-х классов провели конференцию призеров и участников Малой академии наук по английскому и французскому языкам. Участники МАН поделились опытом успешного написания научных работ и ключевыми моментами подготовки к выступлению на МАН. Девятиклассница Настя Железняк продемонстрировала глубокие знания английского языка во время презентации работы «Разные типы перевода в английском языке». Анна Ярош из 9-Г класса раскрыла тему «Роль прилагательных в новелле Ги де Мопассана «Бусы». Мирослава Козак из 11-В класса, завоевавшая второе место на МАН, подготовила доклад «Интонация как способ организации текста» и показала высокий уровень владения английским языком и ораторскими способностями. Катерина Чияченко из 11-В класса раскрыла тему «Происхождение английских фамилий», рассказала о происхождении известнейших английских фамилий и провела исторический анализ наидревнейших из них.

Учителя английского языка Е.И. Кожухарь и А.Е. Бушанская провели брейн-ринг для учеников пятых классов. Ученики доказали, что они хорошо знают праздники Великобритании, традиции английского Рождества и Пасхи. Пятиклассники продемонстрировали хорошие знания во время выполнения лексических и грамматических заданий, а в перерывах между раундами девочки из 5-А класса развлекали зрителей и участников исполнением на английском языке песен. Для всех болельщиков был проведен конкурс, который проводится в американских школах для определения ученика, лучше всех знающего правописание английских слов. В этом году это звание завоевал ученик 5-В класса Илья Мичевский.