ІА «Контекст-Причорномор'я»
логін:
пароль:
Останнє відео
Прес-конференція «Нові терміни проведення зовнішнього незалежного оцінювання у 2020 році»
Инфографика
Курси валют. Долар США. Покупка:
 
Sinoptik - logo

Погода на найближчий час



«Транслятор» и другие персонажи из девяностых
24.05.2016 / Газета: Вечірня Одеса / № 57(10318) / Тираж: 10407

Александр Ройтбурд, «Ты отвечаешь за beaux-arts?»

Музей современного искусства (Белинского, 5) до 3 июля все свое пространство отвел для масштабного проекта куратора Виктории Великодоменко «Лихие 90-е».

Виктория была вынуждена подхватить эстафету из рук внезапно скончавшегося год назад куратора МСИО, непосредственного участника художественного процесса девяностых Мирослава Кульчицкого, задумавшего проект. Помогали очевидцы, художники, журналисты, держатели личных архивов, искусствовед Михаил Рашковецкий. И все получилось, несмотря на то, что некоторые произведения в точности восстановить, не имея устаревшей техники, сегодня вряд ли возможно. Воссозданы не просто фрагменты нашумевших когда-то выставок, а сам дух времени, нового искусства, о котором немало писала «Вечерняя Одесса» тех лет.

Филипп Перловский, «Транслятор»

«Лихими» девяностые были для тех, кто преступал закон, а для молодых художников как раз наступила пора заявить о себе, отрефлексировать изменившийся мир. Джордж Сорос, осуществляя финансирование центров современного искусства на территории бывшего Союза, случайно открыл в Одессе своеобразный ящик Пандоры, ведь именно в нашем городе количество творческих личностей на квадратный метр превышает все мыслимые и немыслимые пределы. Программной работой Александра Ройтбурда стала вариация на тему плаката «Ты записался добровольцем?» — вместо красноармейца видим самого художника, грозно, с «распальцовкой», вопрошающего: «Ты отвечаешь за beaux-arts?». Не за базар — за «изящные искусства» отвечала Одесса на зависть Киеву и Москве.

На выставке собраны или даже восстановлены некоторые работы из «Синдрома Кандинского», а также проектов «Фантом-опера», «Академия холода», «Supermarket», «Фиолетовый бархат», единичные работы в жанрах инсталляции, видеоинсталляции, видео), «другой» живописи. Масса текстов, видеодокументации акций, многие работы восстановлены с применением новых технологий. И вновь слышится гул орудий в инсталляции Мирослава Кульчицкого и Вадима Чекорского «Сталинград под Берлином», с головой ушел в корпус телевизора «Транслятор» Филиппа Перловского. Сохранились объекты из предметов антиквариата Александра Лисовского (личное, приватное также становится важнейшей областью интересов современного искусства). По выставке можно долго и с удовольствием блуждать, подолгу останавливаясь у каждого экспоната. Организаторы обещают провести в этом пространстве несколько тематических встреч.

Автор: Мария Гудыма

Пошук:
розширений

Одеський зоопарк
Одеський зоопарк розповів, скільки птахів вдалося врятувати після екокатастрофи
Одеський зоопарк підбиває підсумки великої рятувальної операції після екологічної катастрофи, спричиненої ворожим обстрілом наприкінці минулого року. Тоді через витік олії в море на одеському узбережжі постраждали сотні птахів, а до зоопарку доправили близько 300 забруднених пернатих. Завдяки зусиллям працівників зоопарку, ветеринарів, науковців і небайдужих одеситів частину птахів вдалося врятувати та повернути у природне середовище.

На Одещині для лелек створили ще 64 безпечні домівки
До Міжнародного дня птахів ДТЕК Одеські електромережі підбили підсумки екологічної ініціативи #Лелеченьки. У 2025 році енергетики встановили на Одещині 64 захисні платформи для гнізд білих лелек та допомогли орнітологам окільцювати 50 пташенят.

Останні моніторинги:
00:00 19.03.2026 / Вечірня Одеса
00:00 19.03.2026 / Вечірня Одеса
00:00 19.03.2026 / Вечірня Одеса
00:00 19.03.2026 / Вечірня Одеса
00:00 19.03.2026 / Вечірня Одеса


© 2005—2026 Інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
Свідоцтво Держкомітету інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України №119 від 7.12.2004 р.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише з посиланням на інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
© 2005—2026 S&A design team / 0.012