Разнообразную и насыщенную программу предложили одесситам и гостям города устроители фестиваля, традиционно рассказывающего о культуре Израиля, страны, в создании которой значительную роль сыграла Одесса — фестиваля, увлекательно повествующего желающим изучать иврит об интересных и рассчитанных на «стар и млад» приёмах и источниках такого обучения.

В программу вошли экскурсии по еврейской Одессе, мастер-классы по каллиграфии, разговорному практикуму («Дабер Хофши»), израильской кухне, по израильским танцам, интеллектуальные игры, авторская программа Феликса Кохрихта «Вклад Одессы и одесситов в формирование культуры и искусства Израиля» в еврейском культурном центре «Бейт Гранд», фотовыставка «Израиль: духовность и душевность» израильского фотографа, кинематографиста, режиссёра, специалиста по монтажу кинофильмов, устроителя выставок в различных странах мира Эрнеста Аранова и фотовыставка «Фото из семейного архива», концертная программа «Мозаика иудаики», музыкальный спектакль «Прогулка по Одессе» и спектакль аматорского театра «Пур ле Шанс» «Я — глина на твоём кругу», воркшоп «Мода как выражение отношения к миру», детский день в еврейском музее и многое другое.

Эрнест Аранов, фотограф, Израиль

В частности, творческая встреча с Эрнестом Арановым прошла в Музее западного и восточного искусства, где были представлены его 40 работ, выполненные в различных жанрах, — городская зарисовка, пейзаж, портрет, архитектура и т. д. Начинал он фотографировать, когда ему ещё не было 7 лет, его дедушка подарил ему аппарат «Смена-8М»... В 1987 году Эрнест переехал в Израиль. Немало лет своей творческой биографии он посвятил обучению искусству киномонтажа, в частности в США, неоднократно выступал на различных каналах израильского телевидения. Сегодня он пользуется профессиональной камерой «Nikon D810». Ранее Эрнесту уже приходилось бывать в Одессе, и его нынешний визит как всегда вызвал у него интерес к городу, его замечательным местам и людям, но осталось ощущение — надо приехать сюда ещё раз:

- На этом фестивале я был слишком занят, и после всех событий, в том числе встреч с одесскими фотографами, времени на собственно фотосъёмку Одессы у меня не осталось, надеюсь наверстать это в следующий раз, — говорит Эрнест.

фрагмент спектакля

«Я — глина на твоём кругу»

На открытии фестиваля в культурно-образовательном центре «Терминал-42» выступили раввин общины прогрессивного иудаизма Юлия Грис — с рассказом об истории возникновения и развития языка иврит — и директор Израильского культурного центра НАТИВ в Одессе Илона Хильковская — с пожеланием гостям получить максимум пользы от событий фестиваля.

Авторство пьесы, по которой был поставлен спектакль «Я — глина на твоём кругу», принадлежит коллективу театра «Пур ле шанс», ведущую роль в котором играет режиссёр, музыкант, актриса Юлия Пурина.

- Спектакль повествует о жизни евреев средневековой Испании X — XIII веков. За основу взяты документы эпохи — письма Хасдая ибн Шапрута и исторические хроники жизни короля Кастилии Педро Жестокого. Во времена его правления евреи ощутили на себе его покровительство. Однако Педро был убит своим сводным братом Энрике II Кастильским, и на смену покровительству пришли гонения на евреев... — рассказывает Ю. Пурина.

Оригинальная сценография, искусно поставленные мизансцены, удачно подобранные костюмы, большая творческая самоотдача самодеятельных артистов, изумительное музыкальное сопровождение, наконец, отточенная танцевальная трактовка для относительно молодого спектакля — премьера состоялась в мае нынешнего года, и прошло едва ли пять спектаклей — снискали большой зрительский интерес. Жаль, что крохотный зал Еврейского общинного центра «Мигдаль» не смог вместить всех желающих посмотреть «Я — глина на твоём кругу», а следующего спектакля — ещё ждать и ждать. Но терпение любителей театра обязательно будет вознаграждено.