ІА «Контекст-Причорномор'я»
логін:
пароль:
Останнє відео
Прес-конференція «Нові терміни проведення зовнішнього незалежного оцінювання у 2020 році»
Инфографика
Курси валют. Долар США. Покупка:
 
Sinoptik - logo

Погода на найближчий час



«Золотой теленок» — теперь и по-украински
19.10.2021 / Газета: Вечірня Одеса / № 116 (11106) / Тираж: 10407

Авантюра в двух действиях «Золоте теля» в Одесском академическом украинском музыкально-драматическом театре имени Васыля Васылько — событие яркое и небезынтересное. Через некоторое время, возможно, даже назовем этот спектакль событием сезона.

Культовый роман советских сатириков Ильфа и Петрова озвучен со сцены в украинском переводе (что закономерно — театр-то украинский!). И очень хорошо, что не стали придумывать песенки с какими-то неуклюжими стихами, а при помощи маленького оркестрика под управлением маэстро Вадима Бессараба дополнили атмосферу песнями, под которые радовались и любили советские люди.

Главреж «васыльковцев» Максим Голенко, автор инсценировки Алексей Доричевский и художник Юлия Зауличная предложили иной взгляд на любимый старшим зрительским поколением сюжет, придав ему откровенно мрачный колорит. Даже «Антилопа-гну» имеет форму оскалившегося черепа, а Козлевич щеголяет в рогатом шлеме! Арбатов не слишком отличается от Черноморска, да и от Восточной магистрали. Авторы спектакля предлагают вспомнить о непростой судьбе романа, двух редакциях финала и давлении цензуры. Делается это немножко «в лоб»: на авансцену выводятся Ильф и Петров собственной персоной, их запугивают пистолетом, а они дрожат, как зайцы, и поспешно меняют финал…

Евгений Петров (Женя Доляк)Евгений Петров (Женя Доляк)

Илью Ильфа играет Сергей Куда, и сочинить историю о великом комбинаторе помогает ему Евгений Петров, роль которого поручена молодой актрисе Жене Доляк (Женя играет Женю). Этот Петров много курит, иронично улыбается и постоянно стучит на пишущей машинке, азартно отталкивая соавтора. К писателям порой апеллируют герои, уточняя подробности или предлагая свой вариант развития событий.

Вот так выглядит «Антилопа-гну»Вот так выглядит «Антилопа-гну»

В том актерском составе, который удалось увидеть, самые приятные эмоции вызвали Остап Бендер и Шура Балаганов (заслуженный артист Украины Юрий Хвостенко и Александр Самусенко), удивило появление зеленоликого Джинна (Владимир Романко). Женя Доляк — не единственная актриса, которой поручены мужские роли, к примеру, Полыхаева играет заслуженная артистка Украины Ирина Охотниченко, но есть и обратный пример, Серна Михайловна в эффектном исполнении Егора Карельского. Ожидаемо роскошным Паниковским оказался заслуженный артист Игорь Геращенко, неожиданно емкий образ подпольного миллионера Александра Ивановича Корейко создал Роман Федосеев — это олицетворение золотого тельца еще покажет себя в девяностых, сменив скромную футболку на малиновый пиджак! Актерские работы с течением времени будут только «набирать».

Зося и Корейко (Диана Каландаришвили и Роман Федосеев)Зося и Корейко (Диана Каландаришвили и Роман Федосеев)

К слову, в планах Одесской музкомедии, недавно выпустившей мюзикл «Двенадцать стульев», еще и постановка «Золотого теленка». Это должен быть совсем иной спектакль. Тем лучше: Ильфа и Петрова много не бывает, тем более на одесской сцене.

Автор: Мария Гудыма

Пошук:
розширений

Департамент інформації Одеської міськради
В Одесі продовжують фіксувати випадки вандалізму в міських зелених зонах
за минулі вихідні невідомі пошкодили лавку на Кримському бульварі та повалили урну на Приморському бульварі. Працівники КП «Міськзелентрест» оперативно відновлюють пошкоджене майно та закликають містян берегти комунальне майно й повідомляти про випадки вандалізму до поліції.

«Авантюристи» в Одесі: найбільшому туроператору міста виповнилося 15 років
«Авантюристи» працюють в Одесі з 2011 р.; у 2026 р. туроператору виповнилося 15 років. Сьогодні компанія організовує групові тури з Одеси Україною, насамперед у Карпати. Ми поставили менеджеру «Авантюристів» практичні запитання про формат «все включено», ціни, бронювання, повернення коштів, групи, відгуки, напрямки та корпоративні поїздки.

Останні моніторинги:
00:00 27.08.2026 / Вечірня Одеса
00:00 27.08.2026 / Вечірня Одеса
00:00 27.08.2026 / Вечірня Одеса
00:00 27.08.2026 / Вечірня Одеса
00:00 27.08.2026 / Вечірня Одеса


© 2005—2026 Інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
Свідоцтво Держкомітету інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України №119 від 7.12.2004 р.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише з посиланням на інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
© 2005—2026 S&A design team / 0.014