Одеський Український театр пропонує послухати новозатверджений гімн Перлини біля моря


Останнє відео
Прес-конференція «Нові терміни проведення зовнішнього незалежного оцінювання у 2020 році»


Инфографика
Курси валют. Долар США. Покупка: Усі банки Усі валюти

Одеса

Одеса > Новини > Культура

Одеський Український театр пропонує послухати новозатверджений гімн Перлини біля моря

14:57 / 19.11.2025

ОДЕСА, 19 ЛИСТОПАДА 2025 РОКУ, КОНТЕКСТ-ПРИЧОРНОМОР’Я – Одеський академічний український музично-драматичний театр ім. В. Василька розповів історію створення нового офіційного гімну міста – української версії пісні «Край Чорного моря».

Як передає кореспондент ІА «Контекст-Причорномор'я», про це йдеться на Фейсбук-сторінці «Одеський академічний український музично-драматичний театр ім. В. Василька».

У повідомленні театру сказано:

«Край Чорного моря» у перекладі Сергія Осоки офіційно стала гімном Одеси.

Сьогодні міськрада проголосувала новий статут, de юре закріпивши саме цю пісню як офіційний гімн міста.🇺🇦

🇺🇦Ще десять днів тому вона звучала фіналом на святковому концерті до сторіччя нашого театру й розчулила зал до сліз. А тепер стала «офіційним саундтреком» Одеси.

Переклад народився у 2022-му — коли одесити, плетучи сітки, хотіли співати знайоме до болю, але вже українською.💛

А хто ще не вивчив текст — долучайтеся. Наші актори й музиканти Одеського українського академічного музично-драматичного театру імені Василя Василька співають його для вас.

У кожному рядку впізнавайте себе, Одесу і свій край Чорного моря.🎶

Відео: Сергій Сичов

версія для друку

Одеський зоопарк

Одеський зоопарк підбиває підсумки великої рятувальної операції після екологічної катастрофи, спричиненої ворожим обстрілом наприкінці минулого року. Тоді через витік олії в море на одеському узбережжі постраждали сотні птахів, а до зоопарку доправили близько 300 забруднених пернатих. Завдяки зусиллям працівників зоопарку, ветеринарів, науковців і небайдужих одеситів частину птахів вдалося врятувати та повернути у природне середовище.

2 березня 2026 року Міжнародна організація з міграції (МОМ) презентувала в Одесі інтерактивну інсталяцію «ТОБІ ЦЕ ЗНАЙОМО?» — фінальний етап загальнонаціонального туру Україною. Простір, розташований на Одеському залізничному вокзалі, у форматі занурення допомагає відвідувачам розпізнати ознаки небезпеки, пов’язані з торгівлею людьми, та дізнатися, куди звертатися по допомогу. Кампанія реалізується у співпраці з Міністерство соціальної політики, сім’ї та єдності України, Національна соціальна сервісна служба України, Національна поліція України та Всеукраїнська коаліція громадських організацій з протидії торгівлі людьми за підтримки Уряду Швеції. Інсталяція працюватиме до 7 березня та інформує про безпечні канали звернення, зокрема Національну гарячу лінію 527.

Свідоцтво Держкомітету інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України №119 від 7.12.2004 р.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише з посиланням на інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»