ОДЕССА, 27 МАРТА 2008 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Сегодня, 27 марта, состоялась презентация англоязычной версии сайта информационного агентства «Контекст-Причерноморье», передает корреспондент ИА «Контекст-Причерноморье».

Английская версия сайта была представлена сегодня, 27 марта, в рамках пресс-конференции, посвященной 5-летию ИА «Контекст-Причерноморье».

Главный редактор информационного агентства «Контекст-Причерноморье» Александр Осташко заявил, что «востребованность англоязычных новостей давно подтвердилась количеством иностранных инвесторов, а также гостей региона, которые хотят читать новости на родном для них языке. В английской версии сайта ИА «Контекст-Причерноморье» будут представлены новости, актуальные темы, анонсы, обзоры рынка. Особое внимание в англоязычной части сайта будет уделено новостям экономики, международного взаимодействия, политики, социальной сферы, туризма и экологии, а также тем темам, которые помогут развитию внешних связей Южного региона».

СПРАВКА: Информационное агентство «Контекст-Причерноморье» — независимая организация, специализирующаяся в области накопления, анализа и обработки информации.

Агентство создано на базе одесского представительства ИА «Контекст-медиа». Одесское представительство начало работать в марте 2003 г. в рамках Всеукраинского Проекта МИА «Контекст-медиа». 30 марта вышла первая лента новостей. В июне и августе 2003 г. открыты филиалы соответственно в Николаеве и Херсоне.

Начиная с октября 2004 г. информационное агентство «Контекст-Причерноморье» является независимым СМИ — свидетельство Госкомитета телевидения и радиовещания Украины №119.

Также в 2005 г. при поддержке фонда развития СМИ Посольства США в Украине создан сайт ИА «Контекст-Причерноморье» www.prichernomorie.com.ua.

На сегодняшний день служба информации ИА «Контекст-Причерноморье» готовит около 100 новостей в день, из которых формируются информационные продукты: лента региональных новостей и VIP-анонс. Лента новостей «Контекст-Причерноморье» является основой новостного ряда соответствующих рубрик 40 газет, 6 журналов, 10 телевизионных каналов.

Служба мониторинга агентства отслеживает резонансы печатных СМИ. Эта служба обрабатывает более 170 городских, областных и районных изданий трех областей. Разработанный агентством «Анонсированный мониторинг» используют политические и бизнес структуры, правозащитные, экологические и общественные организации, в целях оценки положения на медиа-поле, индикативного и перспективного планирования, конфигурации собственного имиджа.

Аналитическая служба занимается поиском, анализом и емким изложением основных событий недели в социально-экономической и общественно-политической ситуации в регионе, отслеживает интересующие темы на базе печатных СМИ и интернета.