Одесский писатель Владимир Руткивский по результатам конкурса, проводившегося британской медиа-корпорацией ВВС, признан автором лучшего художественного произведения 2011 года в Украине.

Двухтомный роман В. Руткивского — книга года — носит название «Синие воды» и рассказывает о знаменитом сражении между литовско-русскими войсками князя Ольгерда и татаро-монголами на реке Синие Воды. В той битве, которая произошла в 1362 году, литовцы одолели кочевников.

«Это роман не о том, как героически погибнуть, а о том, как стать героем при жизни. Когда я читала «Синие Воды», мне хотелось напиться этим текстом — такой он жизнеутверждающий», — заявила, объявляя победителя конкурса «Книга года», член жюри Ольга Герасимьюк.

Автор не смог поехать на церемонию награждения в Киев из-за болезни, и главный приз — 1000 фунтов стерлингов — ему должен передать представитель выпустившего книгу издательства Лесь Белей.

Владимир Руткивский — член Одесской организации Национального союза писателей Украины с 1969 года. Самые известные его произведения — повести «Аннушка», «Потерчата», «Слуга Бабы-Яги» и трилогия «Джуры». Известен Владимир Руткивский и как журналист, много лет он работал в газете «Одесские известия», печатался в «Вечерней Одессе» и других местных и центральных изданиях.