ІА «Контекст-Причорномор'я»
логін:
пароль:
Останнє відео
Прес-конференція «Нові терміни проведення зовнішнього незалежного оцінювання у 2020 році»
Инфографика
Курси валют. Долар США. Покупка:
 
Sinoptik - logo

Погода на найближчий час



Заінтригувала абракадабра
04.06.2016 / Газета: Одесские известия / № 43(4866) / Тираж: 18937

Моя журналістська стежина починалася в газеті «Чер­вона зірка», згодом «Вісті Кодим­щини». Серед районок області ми були першопрохідцями в технологічному прориві. При переході на комп’ютерну верстку, ми, газетярі, самотужки вивчили всі процеси – від складання до виходу на плівку. До нас приїжджали переймати досвід із інших редакцій області, і ми з радістю ділилися своїми знаннями.

Але траплялися й курйози. Якось, відкривши черговий номер газети, замість заголовка ми побачили незрозумілу абракадабру. Виявилося, що комп’ютер дав збій і «народив» незрозумілі ієрогліфи на додачу до спогадів про лихоліття 1941-1945 років, якими з читачами поділилася позаштатний кореспондент Ганна Задорожна – розумна й досвідчена людина, учасниця Великої Вітчизняної війни.

Можете уявити, як переживав колектив! Ми з почуттям провини чекали дзвінків, не так від керівництва, як від авторки та читачів – наших постійних суворих цензорів, найкращих порадників і друзів. Але… так ніхто і не зателефонував до редакції ані того дня, ані іншого, ані згодом. Ми губилися в здогадах…

І тільки по тривалому часі до редакції завітав давній друг газети, заступник начальника райвідділу міліції Ігор Миколайович Паламарчук. Він запитав: «Дів­чата, що це за фраза? Я перегорнув усі словники, але так нічого подібного і не знайшов». Коли ж почув правдиву історію, сміявся разом із нами.

А ми тоді зрозуміли: ніхто з читачів не зателефонував до редакції, бо кожен, мабуть, думав, що журналісти знають, що пишуть. А запитати, що означає незрозуміла фраза, – то видатися невігласом.

Ось такою великою довірою у читача користувалася ра­йонка.

Автор: Любов Кузьменко

Пошук:
розширений

Артём Филипенко
У відкритому доступі з'явився 40-й ювілейний номер історико-краєзнавчого альманаху «Південний Захід. Одесика»
У відкритому доступі з'явився 40-й ювілейний номер історико-краєзнавчого альманаху "Південний Захід. Одесика". Колись у далекому 2006 р. я і Віктор Савченко звернулися до Сергія Гриневецького з проханням підтримати цей проєкт. З того часу за 20 років вийшло 40 номерів, своєрідний літопис Одеси і Одещини.

ОННБ запрошує на унікальну вечірню екскурсію старовинними залами книгозбірні
25 жовтня 2026 року Одеська національна наукова бібліотека запрошує одеситів та гостей міста на «Бібліосутінки». Це рідкісна нагода почути захоплюючу історію становлення бібліотеки у атмосферному світлі ліхтарів. Відчути неповторну енергетику вечірнього простору старовинної книгозбірні. Пройти ошатними залами та лабіринтами каталогів. Побачити архітектурні шедеври, раритетні меблі та унікальні видання.

Останні моніторинги:
00:00 07.10.2026 / Чорноморські новини
00:00 01.10.2026 / Вечірня Одеса
00:00 01.10.2026 / Вечірня Одеса
00:00 01.10.2026 / Вечірня Одеса
00:00 01.10.2026 / Вечірня Одеса


© 2005—2026 Інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
Свідоцтво Держкомітету інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України №119 від 7.12.2004 р.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише з посиланням на інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
© 2005—2026 S&A design team / 0.016