ІА «Контекст-Причорномор'я»
логін:
пароль:
Останнє відео
Прес-конференція «Нові терміни проведення зовнішнього незалежного оцінювання у 2020 році»
Инфографика
Курси валют. Долар США. Покупка:
 
Sinoptik - logo

Погода на найближчий час



ЖОДНИХ ХАБАРІВ І РОЗМОВ ПРО ОСОБИСТЕ
20.08.2020 / Газета: Чорноморські новини / № 64(22182) / Тираж: 8525

ЯК Я ПОЇХАЛА У США ПРАЦЮВАТИ З ГОЛЛІВУДСЬКИМИ ЗІРКАМИ

Зараз у мене за плечима 12 років продюсування і створення контенту як на телебаченні, так і в діджитал-сфері. Я — креативна редакторка, яка вивчає бізнес уздовж і впоперек, а потім видає модель і стратегію спілкування з аудиторією, що призводить не тільки до великої любові, а і до вражаючих продажів.

Мій кар’єрний шлях починався на найбільшому телеканалі України. Потім я опинилася у США. Зараз мені 29 і вже майже два роки я працюю з голлівудськими зірками та великими міжнародними брендами. З одного боку, звучить як утілена американська мрія, а з іншого — за цим стоять реалії переїзду в США, важка праця, різниця менталітетів тощо.

Як я потрапила в Америку, як почала розвивати тут власний бізнес і які головні відмінності в побудові кар’єри в Україні та в США — розповім нижче.

Отже, я живу у Лос-Анджелесі за візою талантів О-1 (тимчасова робоча віза, яку видають іноземцям з «екстраординарними здібностями». — Прим. ред.) уже майже два роки.

Ще коли очолювала Digital-департамент на телеканалі СТБ в Україні, дуже хотіла підглянути процеси в американських колег і навчитися чомусь новому. У 2018-у отримала пропозицію про співпрацю від музичного лейбла Younk.com спочатку віддалено, а пізніше, коли частина процесів була налагоджена, ми зустрілися особисто в їхньому особняку в Беверлі Хіллз.

Мені запропонували очолити департамент створення креативного контенту і розробити нову стратегію просування бренду. Звісно ж, це була робота-мрія і я відразу ж подала документи на візу. Мого портфоліо було достатньо, щоб отримати схвалення. Саме так почався мій професійний шлях у США.

Які відмінності в побудові бізнесу між Україною та США я помітила відразу?

Клієнт завжди правий. Незважаючи на те, що я працюю тільки в креативній індустрії, правила тут однакові для всіх. Одне з основних — ваш клієнт завжди правий. Часто це на шкоду бізнесу, але збереження лояльності тут першочергове. Наведу простий приклад. Ви купили крем для обличчя в магазині. Прийшли додому, нанесли його на шкіру і у вас з’явилося почервоніння. У США ви можете віднести крем у магазин і повернути його. Іноді у вас навіть не запитають причину. Практично скрізь і завжди ви можете попросити пробник, щоб уникнути цієї ситуації і протестувати на наявність у вас алергії. Навіть якщо це флакон духів за $500. Сервіс у США відіграє справді важливу роль. Цього часто бракує в Україні.

Ліцензії та дозволи. Якщо ви плануєте щось відкривати в орендованому приміщенні, то ви не можете просто так перепланувати електрику чи сантехніку. Вам потрібно зробити проєкт й отримати дозвіл на його втілення. Навіть якщо приміщення ваше і ви відкриваєте, наприклад, салон краси, ви не можете просто так пригощати клієнтів шампанським з полуницею або кавою. Вам потрібен дозвіл на подачу їжі (і відповідні для цього умови) та ліцензія на подачу алкогольних напоїв. Або якщо у вас кав’ярня, ви не можете без окремого дозволу поставити столик ззовні. Найважливіша вимога від держави — безпека співробітників і клієнтів, яку ви, власник бізнесу, зобов’язані забезпечити.

Звичка тримати марку. Бізнес тут можна зробити в будь-якій сфері. Головне — робити це якісно і красиво. Тобто ви можете стати мільйонером, виготовляючи паперові квіти, продаючи цукерки або надаючи послуги тренера з плавання. Головне — щоб ваш підхід відрізнявся від конкурентів і був простір для масштабування. Ну і розслабитися у США не вийде: до клієнтів достукатися складніше, якість повинна бути бездоганною, а відмінність від конкурентів — чіткою і гучною.

Ціни. Один і той же товар найчастіше коштує однаково як на сайті виробника, так і в рітейлерів. І дуже часто сезонна знижка поширюється на товар у будь-якому місці, де він продається. Звичайно, як і скрізь, у США є і свої мінуси. Швидше за все, це вас здивує, але Україна на багато кроків попереду в сенсі мобільних додатків, банкінгу та онлайн-сервісів. Тут нема чат-бота у пошти, а мобі-льний банкінг не зрівняється з monobank! У величезній кількості магазинів нема Apple Pay і ніхто щодо цього не переживає. В Україні намагаються якнайактивніше запроваджувати нові технології, а тут іноді просто не знаходять не це часу.

Побудувати бізнес у США нелегко, але якщо тобі це успішно вдається, ти відчуваєш якусь стабільність і необмежені перспективи. Саме тому вихідців з пострадянських країн так сюди тягне. Америка, в свою чергу, зацікавлена у припливі талановитих людей з інших континентів, оскільки вони розвивають бізнес і будують навколо себе якусь екосистему, роблячи країну ще привабливішою як для інвестицій, так і для туристів.

Але чому мріють мільйони, а вдається лише тисячам? Це визначає низка факторів.

Що ж повинен знати українець, якщо планує почати роботу в США.

Найголовніше — тут ніхто не чекає на вас з розпростертими обіймами. Лише одного разу я отримала пропозицію щодо роботі тільки тому, що я родом з України. Американка запросила мене створити контент для її бренду, бо вона працює з україн-ськими програмістами, яких знайшла на сайті фрілансерів, і дуже любить наш підхід. Тож тільки того разу рядок зі згадкою Київського національного університету імені Тараса Шевченка у мене в LinkedIn зробила свою справу! Зазвичай же цього аж ніяк недостатньо і за класну роботу доведеться поборотися, іноді з вісім місяців, а то й рік.

Учіть розмовну мову і звикайте писати грамотні листи. Це ж стосується і резюме. В Америці інші стандарти і наші нудні резюме тут нікого не приваблять. Як мінімум, почніть з того, щоб прописати ключові набутки й успіхи (bullet points), яких ви досягли в кожній з компаній, де працювали.

Розвивайте навички сторітеллінга і публічних виступів. Це допоможе вам як при влаштуванні на роботу, так і під час презентацій проектів. До речі, мистецтво оформлення презентацій я б теж додала в скарбничку важливих знань.

Майте витримку і запасіть-

ся силами. Працездатність, бажання експериментувати і готовність працювати на перспективу зроблять вас досить сильними гравцями на американ-ському ринку. Адже працювати вам доведеться більше, ніж американцям — і щоб вас помітили, і щоб підвищили.

За два роки життя у США я виділила для себе і табу для українців (точніше, для вихідців з країн пострадянського простору), які хочуть будувати бізнес і стосунки з американцями.

Нав’язливість і відсутність особистих меж — поганий тон. Вихідці з СНД часто створюють для американців незручності. Наприклад, своєю нав’язли-вістю або питаннями про особисте. Тут не прийнято цікавитися сімейними справами або обговорювати вихідні у деталях у робочій обстановці.

Ніяких розмов про кількість особистих коштів. У США не обговорюють дохід — ні свій, ні чужий. Мільярдер може носити дешеву футболку, і ви ніколи не відчуєте якесь поблажливе ставлення або обмеження з його боку.

Забудьте про можливість вирішити хоч щось з допомогою хабара. Американці не намагаються дати хабар або обійти конкурентів у тендері манівцями. Тільки ваші навички, гонка за якістю і правильна презентація допоможуть домогтися бажаного. У США цінується співпраця «в довгу» і чесна гра.

Якщо говорити саме про українців, то у нас дуже класні ідеї і рівень відповідальності. Це допомагає робити квантові стрибки у розвитку бізнесу в США. Тому не варто боятися, головне — знайдіть хорошого юриста і бухгалтера. Це два найголовніших помічники на успішному шляху вашого бізнесу в США.

Лос-Анджелес (США).

Автор: Катерина МИКИТЮК

Пошук:
розширений

Одеський зоопарк
Одеський зоопарк розповів, скільки птахів вдалося врятувати після екокатастрофи
Одеський зоопарк підбиває підсумки великої рятувальної операції після екологічної катастрофи, спричиненої ворожим обстрілом наприкінці минулого року. Тоді через витік олії в море на одеському узбережжі постраждали сотні птахів, а до зоопарку доправили близько 300 забруднених пернатих. Завдяки зусиллям працівників зоопарку, ветеринарів, науковців і небайдужих одеситів частину птахів вдалося врятувати та повернути у природне середовище.

«ТОБІ ЦЕ ЗНАЙОМО?» — МОМ представила в Одесі інсталяцію, що вчить розпізнавати небезпеку торгівлі людьми
2 березня 2026 року Міжнародна організація з міграції (МОМ) презентувала в Одесі інтерактивну інсталяцію «ТОБІ ЦЕ ЗНАЙОМО?» — фінальний етап загальнонаціонального туру Україною. Простір, розташований на Одеському залізничному вокзалі, у форматі занурення допомагає відвідувачам розпізнати ознаки небезпеки, пов’язані з торгівлею людьми, та дізнатися, куди звертатися по допомогу. Кампанія реалізується у співпраці з Міністерство соціальної політики, сім’ї та єдності України, Національна соціальна сервісна служба України, Національна поліція України та Всеукраїнська коаліція громадських організацій з протидії торгівлі людьми за підтримки Уряду Швеції. Інсталяція працюватиме до 7 березня та інформує про безпечні канали звернення, зокрема Національну гарячу лінію 527.

Останні моніторинги:
00:00 19.03.2026 / Вечірня Одеса
00:00 19.03.2026 / Вечірня Одеса
00:00 19.03.2026 / Вечірня Одеса
00:00 19.03.2026 / Вечірня Одеса
00:00 19.03.2026 / Вечірня Одеса


© 2005—2026 Інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
Свідоцтво Держкомітету інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України №119 від 7.12.2004 р.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише з посиланням на інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
© 2005—2026 S&A design team / 0.014