ІА «Контекст-Причорномор'я»
логін:
пароль:
Останнє відео
Прес-конференція «Нові терміни проведення зовнішнього незалежного оцінювання у 2020 році»
Инфографика
Курси валют. Долар США. Покупка:
 
Sinoptik - logo

Погода на найближчий час



«Выплаты долга банку Erste group bank Ag в 2013-2015 годах составят меньше половины бюджета развития Одессы», — вице-мэр
15:33 / 19.07.2012

ОДЕССА, 19 ИЮЛЯ 2012 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Заместитель Одесского городского головы – директор Департамента финансов Одесского городского совета Светлана Бедрега заявила, что выплаты долга банку Erste group bank Ag в 2013-2015 годах составят меньше половины бюджета развития Одессы, передает корреспондент ИА «Контекст-Причерноморье».

Об этом С. Бедрега заявила сегодня, 19 июля, на пресс-конференции, посвященной реструктуризации долговых обязательств по внешнему заимствованию Одесского городского совета 2007 года.

«В 2013 году мы должны погасить и франки, и гривны – 86 миллионов. Для удобства мы расчеты делали по курсу франка 9 гривен. Это такой средний курс. И 15 миллионов, которые у нас остались во франках, мы во всех дальнейших расчетах приводили по курсу 9 гривен. В 2014 году мы должны будем гасить 103 миллиона гривен. И в 2015 году 69 миллионов гривен», — сказала чиновник.

«Хочу обратить внимание, что вот такая схема погашения имеющегося сегодня у города долга безопасна и реальна к погашению. Почему? Потому что сегодня источником погашения долгов будет являться бюджет развития. Кроме того, как дополнительный источник может быть передача денег из общего фонда в бюджет развития. Сегодня, в 2012 году, ожидаемые поступления бюджета развития более 200 миллионов гривен. Поэтому вы прекрасно видите, что предлагаемая сумма к погашению будет составлять меньше 50% того бюджета развития, который планируется на последующие годы», — отметила она.

По словам С. Бедреги, общий долг, который сегодня числится по Одессе перед банком Erste group bank Ag, составляет 259 миллионов 200 тысяч гривен.

Как ранее сообщало ИА «Контекст-Причерноморье», в апреле 2007 года Одесским городским советом было принято решение осуществить внешнее заимствование в бюджет г. Одесса в форме кредита. Фактически заимствование было осуществлено путем заключения срочного кредитного договора от 20.12.2007 года с иностранным финансовым учреждением BNP Paribas Finance Plc. (Великобритания) на сумму 50 млн. швейцарских франков, а именно: транш А на сумму 40 млн. швейцарских франков и транш В на сумму 10 млн. швейцарских франков.

В 2011 году в договор, заключенный между Одесским городским советом и BNP Paribas Finance Plc., были внесены изменения в части смены кредитора. Так, в качестве кредитора выступает Erste group bank Ag.

По состоянию на 1 января 2012 года остаток долга по данному кредиту составлял 40 млн. швейцарских франков (Транш А) со сроком погашения — декабрь 2012 года.

10 млн. швейцарских франков город возвратил в течение первого полугодия 2012 года.

Согласно принятому 5 июля на сессии Одесского городского совета решению объем реструктурированных долговых обязательств – 30 млн. швейцарских франков, из которых: 50% (15 млн. швейцарских франков) остается в швейцарских франках; 50% (15 млн. швейцарских франков) переводятся в гривну по курсу межбанковского валютного рынка Украины. Сроки погашения: 2013 год – 5 млн. швейцарских франков и гривневый эквивалент 5 млн. швейцарских франков; 2014 год – 6 млн. швейцарских франков и гривневый эквивалент 6 млн. швейцарских франков; 2015 год – 4 млн. швейцарских франков и гривневый эквивалент 4 млн. швейцарских франков. Дата окончательного погашения – не позднее 15 декабря 2015 года. Процентная ставка в гривне – 19,65% годовых. Процентная ставка в швейцарских франках – 7,5% годовых (ранее ставка во франках составляла 8,5%).

С 16 июля, когда договор был зарегистрирован НБУ, он вступил в силу. В этот же день 15 миллионов франков были переведены в гривну по курсу 8,28.


Пошук:
розширений

Одеський зоопарк
Одеський зоопарк розповів, скільки птахів вдалося врятувати після екокатастрофи
Одеський зоопарк підбиває підсумки великої рятувальної операції після екологічної катастрофи, спричиненої ворожим обстрілом наприкінці минулого року. Тоді через витік олії в море на одеському узбережжі постраждали сотні птахів, а до зоопарку доправили близько 300 забруднених пернатих. Завдяки зусиллям працівників зоопарку, ветеринарів, науковців і небайдужих одеситів частину птахів вдалося врятувати та повернути у природне середовище.

29 березня Одеса втратила двох видатних артистів
29 березня померли відомі одеські артисти Володимир Комаров та Віллен Новак

Останні новини:
17:20 01.04.2026
16:44 01.04.2026
16:33 01.04.2026
15:36 01.04.2026
15:31 01.04.2026


© 2005—2026 Інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
Свідоцтво Держкомітету інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України №119 від 7.12.2004 р.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише з посиланням на інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
© 2005—2026 S&A design team / 1.060