ОДЕССА, 16 МАЯ 2008 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — В период с 22 по 26 сентября в Одессе планируется провести немецко-украинское кооперационное мероприятие «Получение преимуществ путем международных контактов», передает корреспондент ИА «Контекст-Причерноморье».

Об этом руководитель контактного бюро «Технологическая кооперация» при Бюро Делегата Немецкой Экономики Эрих Бистрикер сообщил вчера, 15 мая, в ходе встречи с ректором Одесского национального университета им. И. И. Мечникова Валентином Смынтыной.

«Одесская область принадлежит к промышленно развитым регионам Украины, где, прежде всего, размещаются предприятия машиностроения и обработки металла, химической и нефтехимической, а также пищевой и легкой промышленности. Указанная промышленность с ее научно-техническим потенциалов играет значительную роль в структуре народнохозяйственного комплекса Украины», — сказал Э. Бистрикер.

«Личные встречи на мероприятиях Сети международной технологической кооперации очень часто становились началом интересных проектов в области НДДКР и технологической кооперации. И на этом кооперационном мероприятии, который прежде всего направлен на технологически ориентированные малые и средние предприятия. На кооперационном мероприятии будет возможность познакомится с потенциальными партнерами с немецких предприятий и научно-исследовательских заведений. Наше контактное бюро в Киеве совместно с компетентными партнерами пригласит к участию партнеров из Германии, согласно предварительно поданному Вами кооперационному пожеланию. Встречи состоятся при поддержке переводчиков. Участие украинских партнеров бесплатное. Транспортные расходы и проживание участники оплачивают самостоятельно», — сообщил руководитель контактного бюро.

В свою очередь В. Смынтына сообщил, что ОНУ им. Мечникова может предоставить помещения для проведения мероприятия и переводчиков.

СПРАВКА: Немецко-украинское кооперационное мероприятие «Получение преимуществ путем международных контактов» организуется Ассоциацией промышленно-исследовательских объединений Германии имени Отто фон Герике (AiF), как базовой организации «Сети международной технологической кооперации», при поддержке Федерального министерства экономики и технологий Германии (BMWi). Кооперационное мероприятие подразумевает научно-технологическую кооперацию в сфере машиностроения, химической и нефтехимической промышленности, пищевой промышленности, переработки сельскохозяйственной продукции, возобновляемых источников энергии.