НИКОЛАЕВ, 19 ЯНВАРЯ 2006 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ – В течение недели в учебно-тренировочном центре (УТЦ) Южно-Украинской атомной станции (ЮУ АЭС, Николаевская область) проходят обучение работники служб международного сотрудничества Запорожской, Ровенской, Хмельницкой атомных станций и дирекции НАЭК «Энергоатом». Об этом корреспонденту ИА «Контекст-Причерноморье» сообщили в отделе работы с общественностью и СМИ ЮУ АЭС.

Курсы целевого назначения для переводчиков организованы в соответствии с планом подготовки, переподготовки, поддержания и повышения квалификации персонала по программе «Технология получения электроэнергии на АЭС. Организационная структура ЮУ АЭС».

Год назад для работников отдела международного сотрудничества и технической помощи (ОМСиТП) ЮУ АЭС в УТЦ предприятия уже был организован первый цикл обучения на полномасштабных тренажерах. Инструкторы центра знакомили переводчиков с основами технологии производства электрической энергии. Убедившись в высокой результативности начатого обучения, опыт решено было продолжить, но уже по более серьезной углубленной программе.

В этом году к южноукраинским переводчикам присоединились их коллеги с других АЭС и дирекции НАЭК «Энергоатом». В течение недели в УТЦ ЮУ АЭС они познакомятся с основными принципами работы АЭС, конструкцией реакторного, турбинного, электрического оборудования, эксплуатационными режимами, основами ядерной безопасности, организационной структурой предприятия. В программу обучения входит просмотр специальных видеофильмов по темам занятий на английском языке. Кроме того, переводчикам будет предоставлена возможность наблюдать за ходом обучения оперативного персонала – на полномасштабных тренажерах в их присутствии оперативники будут отрабатывать свои действия в обычном и аварийном режимах работы оборудования.

Для подготовки переводчиков, а также с целью подготовки к миссии OSART на ЮУ АЭС применяются 3 типа обучения персонала международного отдела. Первый – семинарские занятия, о которых шла речь выше. Второй – обучение в УТЦ по индивидуальным программам (сегодня в УТЦ такую подготовку проходят 2 работника ОМСиТП). И третий – стажировка на рабочих местах: с 15 февраля в реакторном цехе № 2 ЮУ АЭС на рабочем месте оператора реакторного отделения 6-ой группы будут стажироваться еще 2 специалиста ОМСиТП.

СПРАВКА: Южно-Украинская АЭС является обособленным подразделением НАЭК «Энергоатом». Станция имеет 3 энергоблока мощностью по 1000 МВт каждый. Их работы достаточно, чтобы на 95% обеспечить электроэнергией 3 области: Николаевскую, Одесскую и Херсонскую. Первый энергоблок ЮУ АЭС введен в эксплуатацию 22 декабря 1982 года, второй – 6 января 1985 года, третий – в сентябре 1989 года. По итогам 2005 года выработка трех энергоблоков станции составила 20 млрд. 614 млн. 647 тыс. киловатт-часов электрической энергии. Годовой план выполнен на 101,2%. Коэффициент использования установленной мощности атомной станции составил 78,34%. По сравнению с 2004 г. выработка электроэнергии уменьшилась на 1 млрд. 170 млн. 753 тыс. кВт-ч. На станции трудятся более 7 тыс. человек.